{"id":7834,"date":"2026-08-08T02:22:57","date_gmt":"2026-08-08T02:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/oralabx.com\/?p=7834"},"modified":"2026-08-24T12:00:46","modified_gmt":"2026-08-24T04:00:46","slug":"allegations-soins-buccaux-ue-dentifrice-rince-bouche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/","title":{"rendered":"All\u00e9gations de soins buccaux dans l\u2019UE : comment \u00e9valuer le libell\u00e9 du dentifrice et du rince-bouche"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\" alt=\"\u00c9valuation des all\u00e9gations de soins buccaux de l\u2019UE pour dentifrice et rince-bouche\" width=\"624\" height=\"351\"\/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreuses marques, les all\u00e9gations ne sont abord\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9veloppement de la formule et l\u2019approbation du premier prototype. \u00c0 ce stade, modifier les all\u00e9gations pr\u00e9vues peut aussi n\u00e9cessiter des changements de formule, de documentation justificative, d\u2019emballage ou m\u00eame de positionnement global.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <a href=\"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/europe-oral-care-manufacturer\/\">partenaire exp\u00e9riment\u00e9 en fabrication de soins buccaux<\/a> qui accompagne des projets destin\u00e9s au march\u00e9 de l\u2019UE \u00e9value ces facteurs bien plus t\u00f4t. Avant le d\u00e9veloppement du prototype, le march\u00e9 cible, les all\u00e9gations pr\u00e9vues, l\u2019orientation de la formule, la pertinence des ingr\u00e9dients et la documentation disponible doivent \u00eatre examin\u00e9s ensemble afin d\u2019identifier les risques tant que les changements restent faciles.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide explique comment les fabricants \u00e9valuent la faisabilit\u00e9 des all\u00e9gations pendant le d\u00e9veloppement, o\u00f9 s\u2019arr\u00eate le soutien technique et pourquoi l\u2019approbation finale revient \u00e0 la marque et \u00e0 son repr\u00e9sentant r\u00e9glementaire d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Cosm\u00e9tique ou m\u00e9dicament? Comprendre la fronti\u00e8re de l\u2019UE pour les all\u00e9gations de soins buccaux<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019UE distingue les cosm\u00e9tiques des m\u00e9dicaments selon bien plus qu\u2019un mot ou une phrase. La finalit\u00e9 pr\u00e9vue, le mode d\u2019action, la pr\u00e9sentation aux consommateurs et les preuves \u00e9tayant les all\u00e9gations contribuent tous \u00e0 l\u2019\u00e9valuation r\u00e9glementaire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les produits cosm\u00e9tiques de soins buccaux, la fonction principale est de nettoyer, prot\u00e9ger, parfumer, maintenir les dents et la cavit\u00e9 buccale en bon \u00e9tat ou pr\u00e9server l\u2019hygi\u00e8ne buccale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits pr\u00e9sent\u00e9s comme traitant ou pr\u00e9venant une maladie, ou destin\u00e9s \u00e0 restaurer, corriger ou modifier des fonctions physiologiques par une action pharmacologique, immunologique ou m\u00e9tabolique, peuvent relever d\u2019un autre cadre r\u00e9glementaire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi fabricants et marques doivent examiner l\u2019orientation des all\u00e9gations avant le prototype. \u00ab Aide \u00e0 maintenir des gencives saines \u00bb cadre g\u00e9n\u00e9ralement avec un positionnement cosm\u00e9tique, tandis que les all\u00e9gations li\u00e9es aux caries doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es selon la formule, les preuves, le positionnement pr\u00e9vu et les exigences applicables.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9valuation d\u00e9pend du libell\u00e9 exact, de la formule, des actifs concern\u00e9s, des preuves, de la finalit\u00e9 et de la pr\u00e9sentation du produit, ainsi que des exigences du march\u00e9 cible. Une phrase isol\u00e9e suffit rarement \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre cette fronti\u00e8re t\u00f4t aide les marques \u00e0 choisir une formule et une strat\u00e9gie d\u2019all\u00e9gations \u00e9valuables avant d\u2019investir dans les \u00e9chantillons, l\u2019emballage ou la production commerciale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Pourquoi \u00e9valuer les all\u00e9gations avant la formulation, et non apr\u00e8s<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreuses marques se concentrent d\u2019abord sur la formule puis sur les all\u00e9gations. Cette approche semble plus rapide, mais peut cr\u00e9er des difficult\u00e9s lors des \u00e9chantillons, de l\u2019emballage ou de la pr\u00e9paration au march\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, une marque peut d\u00e9velopper un dentifrice blanchissant avec une combinaison d\u2019ingr\u00e9dients privil\u00e9gi\u00e9e, puis d\u00e9cider plus tard d\u2019utiliser des all\u00e9gations pr\u00e9cises.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019examen peut r\u00e9v\u00e9ler que l\u2019all\u00e9gation exige d\u2019autres preuves, une modification de formule ou un emballage r\u00e9vis\u00e9. Apr\u00e8s le prototype, cela augmente les co\u00fbts et les d\u00e9lais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fabricant exp\u00e9riment\u00e9 r\u00e9duit ces risques en examinant la faisabilit\u00e9 des all\u00e9gations avant la formulation. Cette \u00e9valuation consid\u00e8re ensemble :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Le march\u00e9 cible.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les all\u00e9gations pr\u00e9vues.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La pertinence des ingr\u00e9dients.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>L\u2019orientation de la formule.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La documentation technique et relative aux ingr\u00e9dients disponible.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces discussions d\u00e9terminent si les all\u00e9gations propos\u00e9es sont r\u00e9alistes avant d\u2019engager des ressources dans le prototype.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La faisabilit\u00e9 des all\u00e9gations n\u2019est qu\u2019une partie de l\u2019\u00e9valuation. Le fabricant peut ensuite v\u00e9rifier si la formule les soutient, d\u00e9terminer les documents n\u00e9cessaires et signaler les probl\u00e8mes possibles.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, formule, documentation et emballage avancent ensemble plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre examin\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 diff\u00e9rents stades.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019examen pr\u00e9coce ne remplace pas les responsabilit\u00e9s r\u00e9glementaires de la marque. Le fabricant peut soutenir la faisabilit\u00e9, les \u00e9changes techniques, la documentation disponible et l\u2019identification des risques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions finales sur les all\u00e9gations propres au march\u00e9, l\u2019examen r\u00e9glementaire et l\u2019approbation de l\u2019\u00e9tiquette rel\u00e8vent de la marque et de son repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Les six crit\u00e8res communs du r\u00e8glement (UE) no 655\/2013 appliqu\u00e9s aux libell\u00e9s de soins buccaux<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant qu\u2019une all\u00e9gation figure sur l\u2019emballage, elle doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e selon les six crit\u00e8res communs du r\u00e8glement (UE) no 655\/2013. Ces principes aident \u00e0 juger le libell\u00e9 avant de poursuivre la formule, l\u2019emballage et la documentation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Conformit\u00e9 juridique<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute all\u00e9gation cosm\u00e9tique doit respecter la l\u00e9gislation applicable et ne pas sugg\u00e9rer une fonction qui ferait relever le cosm\u00e9tique du m\u00e9dicament.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations li\u00e9es aux caries doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es selon le libell\u00e9 exact, la formule, la strat\u00e9gie fluorure ou actifs, les preuves, le positionnement et l\u2019interpr\u00e9tation r\u00e9glementaire du march\u00e9 cible, pas seulement les mots.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>V\u00e9racit\u00e9<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations doivent refl\u00e9ter fid\u00e8lement la composition et les caract\u00e9ristiques. Un ingr\u00e9dient ou b\u00e9n\u00e9fice ne doit \u00eatre revendiqu\u00e9 que si la formule approuv\u00e9e le justifie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dentifrice ne doit pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00ab au fluorure \u00bb si la formule finale n\u2019en contient pas, ni \u00ab sans SLS \u00bb si le laurylsulfate de sodium figure dans les ingr\u00e9dients.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Preuves justificatives<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque all\u00e9gation doit \u00eatre \u00e9tay\u00e9e par des preuves appropri\u00e9es. Leur niveau d\u00e9pend de l\u2019all\u00e9gation, mais fabricant et marque doivent pouvoir justifier le libell\u00e9 avant son utilisation sur l\u2019emballage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un dentifrice porte une all\u00e9gation de blanchiment, les preuves doivent \u00e9tayer cette all\u00e9gation pr\u00e9cise et non reposer sur des suppositions g\u00e9n\u00e9rales sur les ingr\u00e9dients.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Honn\u00eatet\u00e9<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations doivent pr\u00e9senter le produit \u00e9quitablement sans exag\u00e9rer ses performances ou b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Haleine fra\u00eeche longue dur\u00e9e \u00bb doit correspondre aux preuves disponibles. Des r\u00e9sultats irr\u00e9alistes ou garantis cr\u00e9ent un risque r\u00e9glementaire inutile.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>\u00c9quit\u00e9<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations doivent mettre en avant les atouts du produit sans critiquer injustement les produits ou ingr\u00e9dients concurrents.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Sans fluorure \u00bb ne doit pas laisser entendre qu\u2019un dentifrice fluor\u00e9 est dangereux ou inf\u00e9rieur. L\u2019accent doit rester sur les caract\u00e9ristiques du produit.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>D\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations doivent \u00eatre assez claires pour faire comprendre le b\u00e9n\u00e9fice pr\u00e9vu sans cr\u00e9er d\u2019attentes irr\u00e9alistes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Aide \u00e0 \u00e9liminer les taches de surface \u00bb d\u00e9crit mieux le b\u00e9n\u00e9fice qu\u2019une promesse g\u00e9n\u00e9rale de blanchiment spectaculaire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces crit\u00e8res offrent un cadre pratique pour examiner les all\u00e9gations avant l\u2019emballage. Leur application pr\u00e9coce aide \u00e0 d\u00e9tecter les probl\u00e8mes avant qu\u2019ils n\u2019affectent la formule, la documentation ou l\u2019emballage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Comment les diff\u00e9rents libell\u00e9s de soins buccaux modifient le risque r\u00e9glementaire<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le libell\u00e9 peut fortement influencer l\u2019\u00e9valuation d\u2019un produit. Un l\u00e9ger changement peut maintenir le positionnement cosm\u00e9tique ou cr\u00e9er des consid\u00e9rations r\u00e9glementaires suppl\u00e9mentaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exemples suivants illustrent des sch\u00e9mas courants pendant le d\u00e9veloppement. Ils servent de base de discussion et ne remplacent pas un examen r\u00e9glementaire propre au march\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie d\u2019all\u00e9gation<\/strong><\/td><td><strong>Exemples g\u00e9n\u00e9ralement compatibles avec un positionnement cosm\u00e9tique<\/strong><\/td><td><strong>Exemples pouvant soulever des pr\u00e9occupations r\u00e9glementaires<\/strong><\/td><td><strong>Pourquoi c\u2019est important<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Blanchiment<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 \u00e9liminer les taches de surface. Aide \u00e0 conserver un sourire d\u2019apparence plus \u00e9clatante.<\/td><td>Blanchit les dents de plusieurs teintes. Inverse cliniquement la d\u00e9coloration dentaire.<\/td><td>Le libell\u00e9 doit refl\u00e9ter le b\u00e9n\u00e9fice soutenu par le produit et les preuves disponibles.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Haleine fra\u00eeche<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 rafra\u00eechir l\u2019haleine. Procure une fra\u00eecheur longue dur\u00e9e.<\/td><td>\u00c9limine la cause de la mauvaise haleine. Traite la mauvaise haleine chronique.<\/td><td>Les all\u00e9gations doivent g\u00e9n\u00e9ralement rester compatibles avec une finalit\u00e9 cosm\u00e9tique et les preuves disponibles.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Plaque dentaire<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 \u00e9liminer la plaque lors du brossage r\u00e9gulier.<\/td><td>Pr\u00e9vient la formation de plaque. \u00c9limine d\u00e9finitivement la plaque.<\/td><td>L\u2019\u00e9valuation doit v\u00e9rifier si le libell\u00e9 reste compatible avec la finalit\u00e9 cosm\u00e9tique et les preuves disponibles.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sant\u00e9 des gencives<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 maintenir des gencives saines. Soutient les soins quotidiens des gencives.<\/td><td>Traite les maladies des gencives. Gu\u00e9rit les gencives enflamm\u00e9es.<\/td><td>Les all\u00e9gations impliquant le traitement ou la pr\u00e9vention d\u2019une maladie doivent \u00eatre examin\u00e9es selon la finalit\u00e9, les preuves et le cadre r\u00e9glementaire applicable.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sensibilit\u00e9<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 r\u00e9duire la sensation de sensibilit\u00e9 dentaire.*<\/td><td>Traite d\u00e9finitivement les dents sensibles. Gu\u00e9rit l\u2019hypersensibilit\u00e9 dentinaire.<\/td><td>Le libell\u00e9 propos\u00e9 doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 avec la formule, les preuves et le march\u00e9 cible.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Antibact\u00e9rien<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 garder une sensation de bouche propre.<\/td><td>Tue les bact\u00e9ries buccales nocives. \u00c9limine les infections bact\u00e9riennes.<\/td><td>Les all\u00e9gations antibact\u00e9riennes ou th\u00e9rapeutiques peuvent exiger une \u00e9valuation suppl\u00e9mentaire selon le libell\u00e9, les preuves et le positionnement.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Caries<\/strong><\/td><td>Aide \u00e0 maintenir des dents saines dans le cadre d\u2019une bonne hygi\u00e8ne buccale.<\/td><td>Pr\u00e9vient les caries. Prot\u00e8ge contre les caries dentaires.<\/td><td>Les all\u00e9gations sur les caries doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es selon le libell\u00e9, la formule, la strat\u00e9gie fluorure ou actifs, les preuves, le positionnement et l\u2019interpr\u00e9tation du march\u00e9 cible.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Remarque : <\/em><\/strong><em>Ces exemples illustrent des sch\u00e9mas courants et ne constituent pas une approbation ou un refus automatique pour chaque produit ou march\u00e9 de l\u2019UE. Le libell\u00e9 final doit \u00eatre examin\u00e9 selon la formule, les preuves et le march\u00e9 vis\u00e9.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant le prototype, ce tableau sert d\u2019outil de discussion entre la marque et le fabricant. Examiner ensemble all\u00e9gations et formule r\u00e9v\u00e8le les changements de libell\u00e9, documents ou ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires avant les \u00e9chantillons, l\u2019emballage ou la production.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>All\u00e9gations relatives au fluorure et annexe III : mentions obligatoires sur l\u2019\u00e9tiquette<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fluorure est un actif courant, mais implique des exigences d\u2019\u00e9tiquetage pr\u00e9cises. Si un dentifrice ou rince-bouche en contient, la marque et son repr\u00e9sentant doivent confirmer les exigences avant de finaliser le visuel ou d\u2019approuver l\u2019emballage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces exigences d\u00e9pendent du compos\u00e9 fluor\u00e9, de sa concentration, du groupe vis\u00e9 et des dispositions applicables de <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/tools-databases\/cosing\/reference\/annexes\/list\/III\">l\u2019annexe III du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques<\/a>Confirmer ces d\u00e9tails t\u00f4t permet d\u2019aligner la formule, l\u2019\u00e9tiquette et la documentation tout au long du d\u00e9veloppement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations sur le fluorure doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es avec la formule. Un dentifrice fluor\u00e9 doit contenir l\u2019ingr\u00e9dient et la concentration approuv\u00e9s et document\u00e9s. Toute modification peut exiger une nouvelle revue de l\u2019all\u00e9gation ou de l\u2019\u00e9tiquette avant production.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fabricant exp\u00e9riment\u00e9 peut confirmer les d\u00e9tails de formule, fournir la documentation technique disponible et signaler les points d\u2019\u00e9tiquetage avant de finaliser l\u2019emballage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019examen final de l\u2019\u00e9tiquette, des exigences du march\u00e9 et de la conformit\u00e9 rel\u00e8ve de la marque et de son repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confirmer l\u2019\u00e9tiquetage du fluorure avant l\u2019approbation du visuel r\u00e9duit les r\u00e9visions ult\u00e9rieures et maintient formule, documentation et emballage align\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Comment \u00e9tayer les all\u00e9gations et en quoi consiste le soutien du fabricant<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La justification consiste \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019une all\u00e9gation est \u00e9tay\u00e9e par des preuves appropri\u00e9es. Le type d\u00e9pend de l\u2019all\u00e9gation et doit \u00eatre envisag\u00e9 avant son utilisation sur l\u2019emballage ou les supports marketing.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant le d\u00e9veloppement, un fabricant exp\u00e9riment\u00e9 peut aider en :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>V\u00e9rifiant si les all\u00e9gations propos\u00e9es correspondent \u00e0 la formule pr\u00e9vue.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Discutant de la pertinence technique des ingr\u00e9dients pour le positionnement propos\u00e9.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Fournissant la documentation disponible sur les ingr\u00e9dients ou le produit dans le p\u00e9rim\u00e8tre convenu.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Signalant les risques potentiels avant le prototype ou la production commerciale.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces activit\u00e9s aident \u00e0 d\u00e9tecter t\u00f4t les probl\u00e8mes et r\u00e9duisent le risque de modifications co\u00fbteuses de formule ou d\u2019emballage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, justifier une all\u00e9gation ne signifie pas l\u2019approuver pour le march\u00e9. L\u2019\u00e9valuation finale du libell\u00e9, de la conformit\u00e9 et de l\u2019\u00e9tiquette rel\u00e8ve de la marque et de son repr\u00e9sentant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>All\u00e9gations \u00ab sans \u00bb et \u00ab naturel \u00bb en soins buccaux<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations sans fluorure, sans SLS, sans parab\u00e8nes et naturel sont courantes, mais doivent \u00eatre utilis\u00e9es avec prudence. Dans l\u2019UE, elles doivent d\u00e9crire pr\u00e9cis\u00e9ment le produit sans laisser entendre que les ingr\u00e9dients exclus sont dangereux ou ind\u00e9sirables.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, un dentifrice sans fluorure peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme un produit formul\u00e9 sans fluorure, sans pr\u00e9tendre que le fluorure est intrins\u00e8quement nocif.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accent doit rester sur les caract\u00e9ristiques du produit lui-m\u00eame, plut\u00f4t que sur des affirmations n\u00e9gatives ou trompeuses concernant des ingr\u00e9dients autoris\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations \u00ab naturel \u00bb exigent \u00e9galement une \u00e9valuation attentive. Si un dentifrice ou un rince-bouche est pr\u00e9sent\u00e9 comme naturel, la marque doit d\u00e9finir clairement ce que cela signifie et veiller \u00e0 ce que la formule, la documentation et la pr\u00e9sentation globale appuient ce positionnement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant le d\u00e9veloppement, les fabricants peuvent aider \u00e0 \u00e9valuer si ces all\u00e9gations correspondent \u00e0 la formule propos\u00e9e. Toutefois, la responsabilit\u00e9 finale des all\u00e9gations et du positionnement commercial demeure celle de la marque.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Note pour le Royaume-Uni : CTPA et ASA<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que ce guide porte sur le march\u00e9 de l\u2019UE, les marques qui pr\u00e9voient vendre des produits de soins buccodentaires au Royaume-Uni doivent \u00e9galement tenir compte des exigences britanniques relatives aux all\u00e9gations cosm\u00e9tiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Royaume-Uni continue d\u2019appliquer les m\u00eames six crit\u00e8res communs du R\u00e8glement (UE) no 655\/2013. L\u2019Advertising Standards Authority (ASA) surveille aussi les all\u00e9gations publicitaires et peut exiger des preuves \u00e0 l\u2019appui des affirmations utilis\u00e9es dans les communications marketing.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association (CTPA) fournit aussi des lignes directrices sectorielles pour aider les marques \u00e0 comprendre les exigences britanniques relatives aux all\u00e9gations cosm\u00e9tiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Foire aux questions sur les all\u00e9gations de soins buccaux dans l\u2019UE<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Mon fabricant peut-il examiner les all\u00e9gations avant le d\u00e9but du d\u00e9veloppement du produit?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Un fabricant exp\u00e9riment\u00e9 peut examiner les all\u00e9gations propos\u00e9es en parall\u00e8le avec la formule pr\u00e9vue et rep\u00e9rer t\u00f4t les risques techniques ou r\u00e9glementaires potentiels.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>La modification de la formule affecte-t-elle les all\u00e9gations?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Les changements d\u2019ingr\u00e9dients ou de formule peuvent avoir une incidence sur les preuves disponibles, la classification r\u00e9glementaire ou la pertinence de certaines all\u00e9gations. Celles-ci doivent \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9es apr\u00e8s toute modification importante de la formule.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>La m\u00eame formulation d\u2019all\u00e9gation peut-elle \u00eatre utilis\u00e9e dans tous les march\u00e9s de l\u2019UE?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas toujours. M\u00eame si le R\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques fournit un cadre commun, les marques doivent tenir compte des exigences linguistiques, culturelles et publicitaires nationales de chaque march\u00e9 cible.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Les all\u00e9gations doivent-elles \u00eatre d\u00e9finies avant le d\u00e9veloppement du prototype?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Discuter de l\u2019orientation des all\u00e9gations avant la formulation et l\u2019\u00e9chantillonnage aide le fabricant \u00e0 \u00e9valuer la faisabilit\u00e9 technique, \u00e0 choisir les bons ingr\u00e9dients et \u00e0 \u00e9viter des changements co\u00fbteux plus tard.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Un fabricant peut-il approuver les all\u00e9gations de mon produit?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Un fabricant peut fournir un soutien technique, examiner la faisabilit\u00e9 de la formule et transmettre la documentation disponible. L\u2019approbation r\u00e9glementaire finale et la responsabilit\u00e9 reviennent \u00e0 la marque et \u00e0 son repr\u00e9sentant r\u00e9glementaire d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Que dois-je pr\u00e9parer avant de discuter des all\u00e9gations avec un fabricant?<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est utile d\u2019avoir une id\u00e9e claire du march\u00e9 cible, des all\u00e9gations vis\u00e9es, des caract\u00e9ristiques de format souhait\u00e9es et du positionnement de la marque. Communiquez aussi toute exigence r\u00e9glementaire ou tout produit de r\u00e9f\u00e9rence disponible.<strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Collaborez avec ORALABX pour la fabrication de soins buccaux destin\u00e9s \u00e0 l\u2019UE<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9veloppement r\u00e9ussi des all\u00e9gations commence bien avant la conception de l\u2019emballage. Leur \u00e9valuation pr\u00e9coce permet d\u2019harmoniser d\u00e8s le d\u00e9part la formule, les preuves et le positionnement de la marque.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez ORALABX, nous accompagnons les marques gr\u00e2ce \u00e0 des examens de faisabilit\u00e9 de la formule, des \u00e9changes techniques et la coordination de la documentation tout au long du d\u00e9veloppement des dentifrices et rince-bouches.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous pr\u00e9voyez lancer un dentifrice ou un rince-bouche sur le march\u00e9 europ\u00e9en, <a href=\"https:\/\/oralabx.com\/europe-oral-care-manufacturer\/#eu-project-form\">communiquez avec notre \u00e9quipe<\/a> pour discuter des exigences de votre projet. Nous vous aiderons \u00e0 \u00e9valuer l\u2019orientation de la formule, la faisabilit\u00e9 des all\u00e9gations et les prochaines \u00e9tapes du d\u00e9veloppement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For many brands, product claims become a discussion after the formula has been developed and the first prototype has been approved. By that stage, changes to the intended claims may also require changes to the formulation, supporting documentation, packaging, or even the overall product positioning. An experienced oral care manufacturing partner supporting EU-market projects evaluates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[82,79,86,81,84,85,80,83],"class_list":["post-7834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compliance","tag-cosmetic-claims","tag-eu-oral-care-claims","tag-free-from-claims","tag-mouthwash-claims","tag-oral-care-compliance","tag-regulation-eu-655-2013","tag-toothpaste-claims-eu","tag-whitening-claims-eu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU Oral Care Claims: Evaluate Toothpaste &amp; Mouthwash Wording<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how toothpaste and mouthwash claims should be evaluated for the EU market before formulation, including wording, evidence, ingredients and manufacturer support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/blog\/compliance\/allegations-soins-buccaux-ue-dentifrice-rince-bouche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Oral Care Claims: Evaluate Toothpaste &amp; Mouthwash Wording\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how toothpaste and mouthwash claims should be evaluated for the EU market before formulation, including wording, evidence, ingredients and manufacturer support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/blog\/compliance\/allegations-soins-buccaux-ue-dentifrice-rince-bouche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORALABX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oralabx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-08T02:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T04:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Xie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oralabx\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oralabx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Xie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Xie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4fcf034e6d997bb3539e4e470c51a62\"},\"headline\":\"EU Oral Care Claims: How to Evaluate Toothpaste &amp; Mouthwash Wording\",\"datePublished\":\"2026-08-08T02:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T04:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/\"},\"wordCount\":2659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\",\"keywords\":[\"cosmetic claims\",\"EU oral care claims\",\"free-from claims\",\"mouthwash claims\",\"oral care compliance\",\"Regulation EU 655\\\/2013\",\"toothpaste claims EU\",\"whitening claims EU\"],\"articleSection\":[\"Compliance\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/\",\"name\":\"EU Oral Care Claims: Evaluate Toothpaste & Mouthwash Wording\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\",\"datePublished\":\"2026-08-08T02:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T04:00:46+00:00\",\"description\":\"Learn how toothpaste and mouthwash claims should be evaluated for the EU market before formulation, including wording, evidence, ingredients and manufacturer support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png\",\"width\":624,\"height\":351,\"caption\":\"Oral care claims should be evaluated alongside formulation, supporting evidence and target-market requirements before prototype development.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/blog\\\/compliance\\\/eu-cosmetic-claims-oral-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU Oral Care Claims\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\",\"name\":\"ORALABX\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#organization\",\"name\":\"ORALABX\",\"alternateName\":\"ORALABX\u2122\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/oralabx.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/oralabx.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"ORALABX\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oralabx\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oralabx\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@oralabx\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/oralabx\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4fcf034e6d997bb3539e4e470c51a62\",\"name\":\"Peter Xie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Xie\"},\"description\":\"Peter Xie leads OEM project development at ORALABX, the oral care manufacturing division of Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd. He works with brands on private label mouthwash, toothpaste and breath spray projects, supporting formulation briefs, manufacturing coordination, export documentation and product development decisions. His writing draws on real oral care OEM project experience: what buyers ask, where projects stall, and how manufacturing decisions are made. He writes so that brands can evaluate any supplier better \u2014 including this one.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/peter-xie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"All\u00e9gations de soins buccaux dans l\u2019UE : \u00e9valuer le libell\u00e9 du dentifrice et du rince-bouche","description":"D\u00e9couvrez comment \u00e9valuer les all\u00e9gations relatives au dentifrice et au rince-bouche pour le march\u00e9 de l\u2019UE avant la formulation, y compris le libell\u00e9, les preuves, les ingr\u00e9dients et le soutien du fabricant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/blog\/compliance\/allegations-soins-buccaux-ue-dentifrice-rince-bouche\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"EU Oral Care Claims: Evaluate Toothpaste & Mouthwash Wording","og_description":"Learn how toothpaste and mouthwash claims should be evaluated for the EU market before formulation, including wording, evidence, ingredients and manufacturer support.","og_url":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/blog\/compliance\/allegations-soins-buccaux-ue-dentifrice-rince-bouche\/","og_site_name":"ORALABX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oralabx","article_published_time":"2026-08-08T02:22:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T04:00:46+00:00","og_image":[{"width":624,"height":351,"url":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png","type":"image\/png"}],"author":"Peter Xie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oralabx","twitter_site":"@oralabx","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Peter Xie","Estimation du temps de lecture":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/"},"author":{"name":"Peter Xie","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/person\/f4fcf034e6d997bb3539e4e470c51a62"},"headline":"EU Oral Care Claims: How to Evaluate Toothpaste &amp; Mouthwash Wording","datePublished":"2026-08-08T02:22:57+00:00","dateModified":"2026-08-24T04:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/"},"wordCount":2659,"publisher":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png","keywords":["cosmetic claims","EU oral care claims","free-from claims","mouthwash claims","oral care compliance","Regulation EU 655\/2013","toothpaste claims EU","whitening claims EU"],"articleSection":["Compliance"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/","url":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/","name":"All\u00e9gations de soins buccaux dans l\u2019UE : \u00e9valuer le libell\u00e9 du dentifrice et du rince-bouche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png","datePublished":"2026-08-08T02:22:57+00:00","dateModified":"2026-08-24T04:00:46+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment \u00e9valuer les all\u00e9gations relatives au dentifrice et au rince-bouche pour le march\u00e9 de l\u2019UE avant la formulation, y compris le libell\u00e9, les preuves, les ingr\u00e9dients et le soutien du fabricant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png","contentUrl":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eu-oral-care-claims-toothpaste-mouthwash.png","width":624,"height":351,"caption":"Oral care claims should be evaluated alongside formulation, supporting evidence and target-market requirements before prototype development."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oralabx.com\/blog\/compliance\/eu-cosmetic-claims-oral-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oralabx.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU Oral Care Claims"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#website","url":"https:\/\/oralabx.com\/","name":"ORALABX","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oralabx.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#organization","name":"ORALABX","alternateName":"ORALABX\u2122","url":"https:\/\/oralabx.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oralabx.png","contentUrl":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oralabx.png","width":200,"height":200,"caption":"ORALABX"},"image":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oralabx","https:\/\/x.com\/oralabx","https:\/\/www.youtube.com\/@oralabx","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/oralabx\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/person\/f4fcf034e6d997bb3539e4e470c51a62","name":"Peter Xie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f45de1d0e83fbff0cbd0d74d1bc4700c68c9ef931bcb38bca9763662d6b9509?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Xie"},"description":"Peter Xie dirige le d\u00e9veloppement des projets OEM chez ORALABX, la division de fabrication de soins buccodentaires de Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd. Il accompagne les marques dans leurs projets en marque priv\u00e9e de rince-bouche, dentifrice et vaporisateur buccal, notamment pour les cahiers des charges, la coordination de la fabrication, les documents d\u2019exportation et les d\u00e9cisions de d\u00e9veloppement. Ses textes s\u2019appuient sur une exp\u00e9rience r\u00e9elle des projets OEM : questions des acheteurs, points de blocage et d\u00e9cisions de fabrication. Il \u00e9crit pour aider les marques \u00e0 mieux \u00e9valuer tout fournisseur, y compris celui-ci.","url":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/author\/peter-xie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7834"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8380,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834\/revisions\/8380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}