{"id":4186,"date":"2026-08-18T11:25:08","date_gmt":"2026-08-18T03:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oralabx.com\/?page_id=4186"},"modified":"2026-08-18T11:26:38","modified_gmt":"2026-08-18T03:26:38","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions d\u2019utilisation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (\u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent votre acc\u00e8s \u00e0 et votre utilisation de <strong>oralabx.com<\/strong>, exploit\u00e9 par <strong>ORALABX<\/strong>, une division commerciale de fabrication OEM\/ODM de soins buccodentaires de <strong>Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd.<\/strong> (\u00ab ORALABX \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou en l\u2019utilisant, vous acceptez ces Conditions. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord, veuillez cesser de l\u2019utiliser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Objet de ce site Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Web d\u2019ORALABX fournit des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur nos services OEM, ODM et de marque priv\u00e9e en soins buccodentaires, le d\u00e9veloppement de produits, l\u2019emballage, les essais, la coordination de fabrication et les services connexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu s\u2019adresse principalement aux entreprises, acheteurs professionnels, propri\u00e9taires de marques, distributeurs, professionnels dentaires et autres utilisateurs commerciaux \u00e9valuant une \u00e9ventuelle collaboration de fabrication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements publi\u00e9s sont fournis uniquement \u00e0 titre informatif et de d\u00e9veloppement commercial et ne constituent pas une offre, une soumission, une garantie ou un engagement contraignant de fabriquer ou fournir un produit donn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Renseignements sur les produits et la fabrication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir exacts et \u00e0 jour les renseignements sur nos capacit\u00e9s, produits, formules, emballages, essais, fabrication et services connexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, la faisabilit\u00e9 r\u00e9elle d\u00e9pend notamment des sp\u00e9cifications, de la formule, de l\u2019emballage, de la quantit\u00e9, du march\u00e9 cible, des exigences r\u00e9glementaires, de la disponibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux, des essais, de la capacit\u00e9 et des conditions propres au projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, les renseignements affich\u00e9s sur ce site concernant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>capacit\u00e9s de fabrication;<\/li>\n\n\n\n<li>cat\u00e9gories ou formats de produits;<\/li>\n\n\n\n<li>ingr\u00e9dients ou concepts de formule;<\/li>\n\n\n\n<li>quantit\u00e9s minimales de commande;<\/li>\n\n\n\n<li>options d\u2019emballage;<\/li>\n\n\n\n<li>capacit\u00e9s d\u2019essais ou de contr\u00f4le qualit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>certifications ou soutien r\u00e9glementaire;<\/li>\n\n\n\n<li>capacit\u00e9 de production;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9lais de d\u00e9veloppement ou de production; et<\/li>\n\n\n\n<li>prix indicatifs ou conditions commerciales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">constitue uniquement de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale, sauf confirmation \u00e9crite expresse pour un projet pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons modifier, interrompre ou mettre \u00e0 jour les renseignements et capacit\u00e9s disponibles sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Demandes, soumissions et accords commerciaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soumettre une demande, solliciter des \u00e9chantillons ou une soumission ou discuter d\u2019un projet ne cr\u00e9e aucun contrat d\u2019achat ou de fabrication, mandat, partenariat, coentreprise ou autre relation commerciale contraignante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute soumission, proposition, facture pro forma, sp\u00e9cification, cahier de d\u00e9veloppement, approbation d\u2019\u00e9chantillon, commande ou autre document peut \u00eatre assujetti \u00e0 des conditions suppl\u00e9mentaires et \u00e0 une confirmation propre au projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un projet commercial ne devient contraignant que dans la mesure convenue dans les documents commerciaux \u00e9crits accept\u00e9s par les parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de conflit entre ces Conditions et une entente distincte, une commande accept\u00e9e, une sp\u00e9cification, une soumission ou un autre document \u00e9crit, le document propre au projet r\u00e9gira la question commerciale concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. \u00c9chantillons, prototypes et d\u00e9veloppement de produits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9chantillons, prototypes de laboratoire, \u00e9chantillons de d\u00e9veloppement et d\u2019emballage, maquettes et mat\u00e9riaux similaires sont fournis aux fins d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9veloppement, sauf accord \u00e9crit contraire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9chantillon ou prototype :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>peut diff\u00e9rer de la production commerciale ult\u00e9rieure;<\/li>\n\n\n\n<li>peut n\u00e9cessiter des essais suppl\u00e9mentaires de stabilit\u00e9, compatibilit\u00e9, microbiologie, emballage, r\u00e9glementation ou autres;<\/li>\n\n\n\n<li>ne constitue pas \u00e0 lui seul une approbation pour la fabrication commerciale;<\/li>\n\n\n\n<li>ne garantit pas l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 chaque march\u00e9, all\u00e9gation, utilisation ou classification r\u00e9glementaire; et<\/li>\n\n\n\n<li>ne garantit ni la performance commerciale ni l\u2019acceptation des consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sp\u00e9cifications finales, normes de qualit\u00e9, exigences d\u2019essais et d\u2019emballage, fichiers graphiques, all\u00e9gations et autres param\u00e8tres doivent \u00eatre confirm\u00e9s dans les documents du projet avant la production commerciale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Renseignements r\u00e9glementaires et de conformit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements sur les r\u00e8glements, la classification, les ingr\u00e9dients, certifications, essais, \u00e9tiquetage, enregistrement, notification ou acc\u00e8s au march\u00e9 sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces renseignements ne constituent pas des conseils juridiques, r\u00e9glementaires, m\u00e9dicaux ou professionnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences peuvent varier selon le produit, la formule, les all\u00e9gations, l\u2019usage pr\u00e9vu, le march\u00e9, le canal de vente et les changements l\u00e9gislatifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf accord \u00e9crit contraire, le client demeure responsable de la conformit\u00e9 du produit final, de l\u2019\u00e9tiquetage, des all\u00e9gations, de la publicit\u00e9, de la distribution et de la vente aux lois du march\u00e9 cible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque ORALABX ou ses prestataires aident avec la documentation, les essais, la notification, l\u2019enregistrement ou un soutien connexe, la port\u00e9e et les responsabilit\u00e9s sont d\u00e9termin\u00e9es projet par projet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Renseignements et mat\u00e9riaux fournis par le client<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous \u00eates responsable de l\u2019exactitude des renseignements et mat\u00e9riaux fournis et devez disposer des droits et autorisations n\u00e9cessaires pour les fournir et les utiliser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela peut comprendre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>marques de commerce et noms de marque;<\/li>\n\n\n\n<li>logos et fichiers graphiques;<\/li>\n\n\n\n<li>conceptions d\u2019emballage;<\/li>\n\n\n\n<li>sp\u00e9cifications du produit;<\/li>\n\n\n\n<li>formules ou exigences relatives aux ingr\u00e9dients;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9chantillons de r\u00e9f\u00e9rence;<\/li>\n\n\n\n<li>all\u00e9gations ou d\u00e9clarations marketing; et<\/li>\n\n\n\n<li>autres mat\u00e9riaux exclusifs ou de tiers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne devez pas transmettre de secrets commerciaux, formules confidentielles ou autres renseignements tr\u00e8s sensibles par les formulaires g\u00e9n\u00e9raux sans entente de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9e d\u00e9j\u00e0 en place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ORALABX n\u2019est pas responsable des litiges d\u00e9coulant de mat\u00e9riaux, instructions, all\u00e9gations, marques, conceptions ou contenus fournis sans les droits ou autorisations n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transmission de renseignements par ce site ou le d\u00e9but de discussions pr\u00e9liminaires ne cr\u00e9e pas \u00e0 lui seul une relation confidentielle ou une obligation de non-divulgation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la confidentialit\u00e9 est requise, les parties peuvent conclure une entente de non-divulgation distincte (\u00ab NDA \u00bb) ou un autre arrangement \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les obligations de confidentialit\u00e9 d\u2019un projet sont r\u00e9gies par la NDA, l\u2019entente de d\u00e9veloppement ou de fabrication ou tout autre arrangement \u00e9crit applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire, le contenu de ce site Web \u2014 notamment les textes, graphiques, photographies, pr\u00e9sentations de produits, mises en page, logos, documents t\u00e9l\u00e9chargeables et autres contenus \u2014 appartient \u00e0 ORALABX ou lui est conc\u00e9d\u00e9 sous licence et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois applicables sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez consulter et utiliser le contenu du site Web aux fins d\u2019une \u00e9valuation commerciale interne l\u00e9gitime d\u2019ORALABX et de ses services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, vous ne pouvez pas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>reproduire des parties importantes du site Web \u00e0 des fins commerciales;<\/li>\n\n\n\n<li>republier le contenu du site Web comme s\u2019il s\u2019agissait du v\u00f4tre;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser les marques ou l\u2019image de marque d\u2019ORALABX d\u2019une mani\u00e8re laissant entendre une approbation ou une affiliation;<\/li>\n\n\n\n<li>extraire, copier ou exploiter commercialement de fa\u00e7on syst\u00e9matique le contenu du site Web; ou<\/li>\n\n\n\n<li>modifier ou distribuer des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s du site Web, sauf dans les cas permis par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9s aux formulations propres au client, au d\u00e9veloppement de produits, aux illustrations, \u00e0 l\u2019outillage, \u00e0 l\u2019emballage, aux sp\u00e9cifications ou aux autres livrables d\u2019un projet ne sont pas d\u00e9termin\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions du site Web. Ils sont r\u00e9gis par les ententes et modalit\u00e9s commerciales propres au projet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Utilisation du site Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web d\u2019une mani\u00e8re qui :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>enfreint les lois applicables;<\/li>\n\n\n\n<li>compromet le fonctionnement ou la s\u00e9curit\u00e9 du site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>tente d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 des syst\u00e8mes, comptes ou donn\u00e9es;<\/li>\n\n\n\n<li>introduit des logiciels malveillants ou du code nuisible;<\/li>\n\n\n\n<li>utilise des syst\u00e8mes automatis\u00e9s pour abuser des formulaires ou de l\u2019infrastructure du site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>usurpe l\u2019identit\u00e9 d\u2019une autre personne ou organisation; ou<\/li>\n\n\n\n<li>porte atteinte aux droits d\u2019ORALABX ou d\u2019un tiers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons restreindre ou bloquer l\u2019acc\u00e8s lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger le site Web, nos syst\u00e8mes ou les autres utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Sites Web et services de tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web, des plateformes, des ressources ou des services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces liens sont fournis \u00e0 titre pratique ou informatif. Nous ne contr\u00f4lons pas les sites Web de tiers et ne sommes pas responsables de leur contenu, disponibilit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9, pratiques de confidentialit\u00e9 ou conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s aux sites Web de tiers est assujetti aux conditions et aux politiques de ces tiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Disponibilit\u00e9 et exactitude du site Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous visons \u00e0 maintenir un site Web utile, exact et accessible, sans toutefois garantir qu\u2019il sera toujours disponible, ininterrompu, exempt d\u2019erreurs ou de probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu du site Web peut comporter des erreurs typographiques, des renseignements p\u00e9rim\u00e9s ou des inexactitudes involontaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons corriger, mettre \u00e0 jour, suspendre ou modifier le contenu ou les fonctionnalit\u00e9s du site Web en tout temps sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Exclusion de garanties<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure permise par la loi applicable, ce site Web et son contenu sont fournis \u00ab tels quels \u00bb et \u00ab selon leur disponibilit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne donnons aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9, \u00e0 l\u2019exactitude, \u00e0 la disponibilit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation du contenu du site Web \u00e0 une fin commerciale, r\u00e9glementaire ou technique particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune disposition des pr\u00e9sentes Conditions n\u2019exclut une garantie ou un droit qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclu en vertu de la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure permise par la loi applicable, ORALABX et Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd. ne seront pas responsables des pertes indirectes, accessoires, sp\u00e9ciales, cons\u00e9cutives ou similaires d\u00e9coulant uniquement de votre acc\u00e8s \u00e0 ce site Web, de son utilisation ou de la confiance accord\u00e9e \u00e0 son contenu informatif g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette limitation propre au site Web ne remplace ni ne modifie les dispositions de responsabilit\u00e9 contenues dans des ententes commerciales distinctes portant sur des projets, produits, commandes ou services pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune disposition des pr\u00e9sentes Conditions n\u2019exclut ni ne limite la responsabilit\u00e9 lorsqu\u2019une telle exclusion ou limitation est interdite par la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Confidentialit\u00e9 et t\u00e9moins<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte et l\u2019utilisation de renseignements personnels par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web sont d\u00e9crites dans notre <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre utilisation des t\u00e9moins et de technologies similaires est d\u00e9crite dans notre <strong>Politique relative aux cookies<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous pouvez g\u00e9rer vos choix relatifs aux t\u00e9moins non essentiels au moyen des contr\u00f4les de consentement offerts sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Modifications des pr\u00e9sentes Conditions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes Conditions de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter des changements \u00e0 notre site Web, \u00e0 nos services, \u00e0 nos pratiques commerciales ou aux exigences applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb au haut de cette page indique la derni\u00e8re r\u00e9vision des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisation continue du site Web apr\u00e8s la publication d\u2019une version mise \u00e0 jour constitue une acceptation des Conditions r\u00e9vis\u00e9es, dans la mesure permise par la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Nous joindre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question concernant les pr\u00e9sentes Conditions ou nos services, veuillez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ORALABX<\/strong><br>Une division commerciale de <strong>Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd.<\/strong><br>Bureau 1813, Sunshine City Century Plaza<br>136, rue Rujiang Est, district de Mawei<br>Fuzhou, Fujian 350015, Chine<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:peter@oralabx.com\">peter@oralabx.com<\/a><br><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +86 591 8387 8783<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Service Last updated: August 18, 2026 These Terms of Service (\u201cTerms\u201d) govern your access to and use of oralabx.com, operated by ORALABX, an oral care OEM\/ODM business division of Fuzhou Ruiqi Import &amp; Export Co., Ltd. (\u201cORALABX,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d). By accessing or using this website, you agree to these Terms. If [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page\/page-default.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4186","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms of Service | ORALABX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Review the terms governing use of the ORALABX website, including OEM\/ODM information, inquiries, quotations, product development and website content.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/terms-of-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Service | ORALABX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Review the terms governing use of the ORALABX website, including OEM\/ODM information, inquiries, quotations, product development and website content.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/terms-of-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORALABX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oralabx\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T03:26:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oralabx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/terms-of-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/terms-of-service\\\/\",\"name\":\"Terms of Service | ORALABX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T03:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T03:26:38+00:00\",\"description\":\"Review the terms governing use of the ORALABX website, including OEM\\\/ODM information, inquiries, quotations, product development and website content.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/terms-of-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/terms-of-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/terms-of-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\",\"name\":\"ORALABX\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#organization\",\"name\":\"ORALABX\",\"alternateName\":\"ORALABX\u2122\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/oralabx.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/oralabx.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"ORALABX\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oralabx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oralabx\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oralabx\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@oralabx\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/oralabx\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d\u2019utilisation | ORALABX","description":"Consultez les conditions r\u00e9gissant l\u2019utilisation du site Web d\u2019ORALABX, notamment les renseignements sur l\u2019OEM\/ODM, les demandes, les devis, le d\u00e9veloppement de produits et le contenu du site.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/terms-of-service\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Terms of Service | ORALABX","og_description":"Review the terms governing use of the ORALABX website, including OEM\/ODM information, inquiries, quotations, product development and website content.","og_url":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/terms-of-service\/","og_site_name":"ORALABX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oralabx","article_modified_time":"2026-08-18T03:26:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@oralabx","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oralabx.com\/terms-of-service\/","url":"https:\/\/oralabx.com\/terms-of-service\/","name":"Conditions d\u2019utilisation | ORALABX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-18T03:25:08+00:00","dateModified":"2026-08-18T03:26:38+00:00","description":"Consultez les conditions r\u00e9gissant l\u2019utilisation du site Web d\u2019ORALABX, notamment les renseignements sur l\u2019OEM\/ODM, les demandes, les devis, le d\u00e9veloppement de produits et le contenu du site.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/terms-of-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oralabx.com\/terms-of-service\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oralabx.com\/terms-of-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oralabx.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#website","url":"https:\/\/oralabx.com\/","name":"ORALABX","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oralabx.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#organization","name":"ORALABX","alternateName":"ORALABX\u2122","url":"https:\/\/oralabx.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oralabx.png","contentUrl":"https:\/\/oralabx.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oralabx.png","width":200,"height":200,"caption":"ORALABX"},"image":{"@id":"https:\/\/oralabx.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oralabx","https:\/\/x.com\/oralabx","https:\/\/www.youtube.com\/@oralabx","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/oralabx\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4186"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8317,"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4186\/revisions\/8317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oralabx.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}